S - Soren, R - Reiko, H - Hiroko, T - Takashi
At the start of the class, the classmates share how they spent their week. (Hiroko and Takashi are husband and wife.)
T: Oh, last week I ran 20 km everyday at the Minuma Reservation Area.
S: Wow, that’s amazing, Takashi! How did you do that?
(in disbelief)
T: I’m actually preparing for the Honolulu Marathon again. This would be my seventh time.
S/R: Reaaally?!? (gasping)
R: How I wish I could qualify, too, for the Tokyo Marathon next year! I wasn’t picked this year, you know.
H: You know, he’s up in the morning around 4:30 to train, while I’m still in dreamland. (chuckles)
S: When I was little I had a favorite cartoon show called, “Superfriends,” and they had supernatural powers.
I think we should call Takashi and Reiko as Superman and Wonder Woman! (laughs)
R: Takashi, I’m curious, are you following a strict food regimen these days?
T: Oh, not really, but Hiroko fixes me a good breakfast every morning and, Soren …(pauses and faces Soren)
S: Uhuh, go ahead, I’m listening.
T: …I guess it’s just common sense eating and no food binges!
(everyone laughs)
S: But, Takashi, I tried the banana diet and it was totally useless. I have to shed off 10 kg, you know.
H: Then why don’t you join us for something really fun next week?
S: What?
H/R: The radio exercise program in the park at 5 AM!
S: (downcast eyes) I reckon that’s not my idea of "fun," but on second thought…
The three then tried to convince Soren for the next 10 minutes, successfully.
●Vocabulary:
★disbelief 信じないこと、不信、疑惑
★gasping あえぎ、はっと息をのむこと
★qualify 資格を得る、適任である
★picked （be～）選ばれる
★up in the morning 朝起きている、目が覚めている
★dreamland 眠り（の世界）
★chuckles クスクス笑う、声を出さずに笑う
★supernatural 超自然の、信じられないほどの、神わざの
★regimen （食事などの）養生（摂生）規則、
★fix （食事や飲み物を）用意する、準備する、作る
★common sense 常識、良識、分別
★binge 過度、極端な摂取
★useless 役に立たない、無駄な
★shed off（体重などを）落とす、減らす
★downcastうつむいた、気を落とした
★reckon ～であると考える（思う）
★on second thought よく考えてみると、考えてみたら
★convince 納得させる、説得する
"ダイエットとラジオ体操"
S - ソーレン, R - レイコ, H - ヒロコ, T - タカシ
クラスの始まりに、クラスメート達は1週間の出来事を話し合っている。（ヒロコとタカシは夫婦である。）
T: あぁそうだ、先週、見沼指定区域で毎日20キロ走ったよ。
S: えー、すごいよ、タカシ！そんなすごいことどうやってやったの？
（信じられないといった思いで）
T: 実はまた今年のホノルルマラソンに備えてるんだ。これで7回目になるよ。
S/R: えーほんとにーーー？！？（あえぎながらいう）
R: 私も来年の東京マラソンに出られたらいいのになー！ほら、今年は選ばれなかったから。
H: 夫は練習するために朝4時30分には起きて、一方私はまだ眠りの中よ。（くすくす笑い）
S: 僕が小さい頃、「スーパーフレンズ」っていう大好きなアニメ番組があったんだ。彼らには超人パワーが備わってたんだよ。タカシとレイコをスーパーマンとワンダーウーマンって呼ぶべきだね！（笑）
R: タカシ、ちょっと聞きたいんだけど、最近徹底的に食事管理とかしてるの？
T: ううん、そうでもないよ。でもヒロコが毎朝ちゃんと朝食を用意してくれてるからね、それにソーレン...（一息おいてソーレンの方を向いて）
S: うん、どうぞ、聞いてるよ。
T: ...ただ節度ある食事を取って、大食いはしないからね！
（みんな笑う）
S: でもタカシ、バナナダイエットをやってみたけど、全く意味なかったよ。10キロ落とさないといけないのにさ。
H: それじゃ、来週すごく楽しいことがあるから私達と一緒にやってみない？
S: はっ？
H/R: 午前5時に公園でやってるラジオ体操よ！
S:（視線を落として）それは「楽しいこと」には入らないな、でもどうしようかな...
その後3人は10分間ソーレンを説得し、うんと言わせた。
