■"Donate Your Brain to Science"
メイソンとウミが話していますが、とうとうウミがメイソンに向かって
「あなたの脳を価格に寄付したら？」などと恐ろしいことを言っています。
何があったのでしょうか？
Characters: Mason: M, Umi: U
Mason walks into the office after a busy day in Tokyo.
He looks tired and disheveled.
U: Hey Mason. How was Tokyo?
M: It was packed! There were so many people at Ueno and Akihabara
that I barely got any work done.
U: Really? No wonder you look so flustered.
Was it really that bad?
M: Ugh, it was terrible! I think the entire population of Japan
was out shopping today. It nearly took me an hour just to get
across the street.
U: Now surely you're exaggerating. It can't have been that bad.
M: I'm only exaggerating a little bit, that's the weird thing.
U: It's not that weird. A lot of people have today off so it
makes sense that they'd be out shopping.
M: I guess. All I'm saying is that Tokyo is probably the worst
place to be during a zombie outbreak.
U: Oh, come on! That's ridiculous!
M: You won't think it's so ridiculous when you're face-to-face
with a horde of the undead but can't run away because you're
stuck behind a blockade of people who are just milling about
trying to decide whether or not they need to add yet another
tie bar to their already bloated collection of useless
wardrobe accessories.
U: (gives Mason a blank stare) You should really consider
donating your brain to science.
●Vocabulary:
★disheveled -（服装・髪などが）乱れた、だらしない
★packed - 混んだ、人でいっぱいの
★barely - ほとんど～ない、～するのがやっと、どうにかこうにか
★flustered - オロオロした、狼狽した、落ち着きを失った
★population - 人口、住民数
★surely - 確かに、確実に、必ず、きっと
★exaggerating - 大げさな、オーバーな
★can't have been - ～であったはずがない
★zombie - ゾンビ、死んだ（魂の抜けた）人間
★outbreak - 突発、発生、勃発
★ridiculous - ばかげた、おかしな、滑稽な
★face-to-face - 対面の、直面した、直接顔を合わせての
★horde -（動物・騒々しい人々などの）大群、多数
★undead - アンデッド。超常的な力で活動する死者
★blockade -（進行などの）障害（物）(交通などの)妨害
★mill about - 動き回る、あたりをうろつく
★bloated - 膨れた、膨れ上がった、肥大化した、むくんだ
★donate - 提供する、寄付する
●Comprehension Quetions:
Who did Mason think was out shopping?
1. Umi.
2. Zombies.
3. The entire population of Japan.
What does Umi think about being in Tokyo during the zombie outbreak?
1. It's tiring.
2. It's terrible.
3. It's ridiculous.
What did Umi suggest Mason do?
1. Mason should go back to Tokyo later.
2. Mason should consider donating his brain to science.
3. Mason should stop being ridiculous.
あなたの脳を科学に寄付したら？
登場人物 M: メイソン U: ウミ
メイソンは東京での多忙な一日を終えた後、オフィスに入ってくる。
疲れてだらしなく見える。
U: あら、メイソン。東京はどうだった？
M: 人でいっぱいだったよ！
上野と秋葉原はもう何もできない位凄い人だったよ。
U: 本当？道理で落ち着きを失った様子なのね。
そんなにひどかったの？
M: そりゃもう！日本の全人口が今日ショッピングに来たんじゃないか
と思うほど。道を渡るだけで危うく１時間かかるところだったよ。
U: 大げさね。そこまでひどくはないでしょ。
M: ちょっとだけオーバーなだけだよ。それがおかしなところなんだ。
U: そんなおかしくなんかないわよ。今日は大勢の人達が休みだから
ショッピングに出かけるのもうなずけるわ。
M: 多分ね。何を言いたいかというと、東京はゾンビが大発生したら
おそらく最悪の場所になるってことだね。
U: 何それ！馬鹿げた話ね！
M: アンデッドの群れに直面したけれど、すでに膨れ上がった役に立た
ないアクセサリーのコレクションにもう一個ネクタイピンを加える
べきかどうか決めかねて辺りをうろついている人々が障害になって
逃げられなくてもそんなにばかげたことだななんて思わないよ。
U:（メイソンにぽかんとした顔を向けて）脳を科学に提供する事を
本気で考えたほうがいいわね。
