またまた、メイソンとフェリシティがメイソンのトラブルについて話していますよ。
■ Laundry Trouble - By Mason
Characters: M: Mason, F: Felicity
(Mason enters the office. He looks soggy and unhappy)
F: Mason, you look miserable! What's up with your clothes?
M: It's this stupid weather! Whenever I try to dry my
laundry it starts freaking raining!
F: I guess that explains why your shirt is in such a sorry
state. It's so wrinkly!
M: That's not the half of it. Some of my clothes are starting
to smell moldy because they've been wet for such
a long time.
F: Why don't you just hang your things to dry inside?
M: My apartment is too cold, I think. I've left stuff hanging
inside before, but they take forever to dry.
F: It's getting to be that time of year. You should probably
turn on your heater.
M: Maybe, but I don't really want to. I'm trying to save
money on energy.
F: Well you need to figure something out or else you're going
to be cold and without clean clothes.
M: I know. Maybe I should set them on fire.
F: That's not really the solution I was talking about.
M: Why not? My clothes will be dry and I'll be warm.
Two birds with one stone!
F: (exasperated) Think harder, Mason!
●ボキャブラリー
★Soggy 無気力の
★Miserable みじめな、ひどい
★Stupid 馬鹿な、間抜けな
★Freaking いまいましい、ひどい
★Sorry state お粗末な
★Wrinkly しわの多い
★That's not the half of it それだけではない。
★Moldy かびた、カビ臭い
★Forever 永遠に
★That time of year この時期
★Figure something out ?とわかる。解決策を探る。
★Or else さもないと
★Solution 解決策
★(Kill) two birds with one stone 一石二鳥
★Exasperated 苛立って
●Comprehension Questions:
1. Why are Mason's clothes still wet?
a. Because of the stupid weather.
b. Because Mason set them on fire.
c. Because it's that time of year.
2. Why do Mason's clothes smell moldy?
a. Because it's that time of year.
b. Because they've been wet for such a long time.
c. Because Mason set them on fire.
3.What is Mason's solution?
a. Mason will hang his clothes inside.
b. Mason will set his clothes on fire.
c. Mason will turn on the heater.
■困った洗濯物 （メイソン作）
登場人物： M：メイソン F：フェリシティ
（メイソンが事務所に入ってくる。だるそうで不機嫌そうだ。）
F：メイソン、どうしちゃったの？ その服！
M：こんな天気だからさ！ 洗濯物を干そうとするといつも雨
なんだから。
F：だからシャツがそんなひどいことになってるのね。しわくちゃ
だし。
M：それだけじゃないんだ。長いこと湿らせてたせいで、服の何枚
かはカビ臭くなっちゃってさ。
F：家の中に干したら？
M：以前部屋に干しといたんだけど、アパートの部屋が寒過ぎるのか、
なっかなか乾かなかったよ。
F：そんな季節になってきたね。そろそろヒーターつけないと。
M：まあね。でもあんまり暖房つけたくないんだ。暖房費用節約
しようと思って。
F：でも何とかしないと、寒いし、清潔な服も着られないわけでしょ。
M：そうだね。じゃ、それらを燃やすか！
F：それって私が今話してる解決策じゃないでしょう。
M：どうして？ 服は乾くだろうし、暖かくもなるし。一石二鳥
じゃない。
F：（いらっとして）もっと真剣に考えてよ、メイソン！
