みなさん、夏休みを楽しまれたようですね。
ラーナーのりゅうさんも沖縄旅行を楽しまれた模様です。
ただ、何か問題がひとつあったような・・・。
Characters: H- Hanna, R- Ryuu
Ryuu talked about his vacation plan.
R: I'm really excited to go to Okinawa.
I already have an itinerary. (looks very happy)
H: That's great! How long are you going to stay there?
R: We will stay there for four days.
H: Awesome! Tell me a little bit about your plan.
R: My son and I will try parasailing, snorkeling, and rafting.
He's a little hesitant but I'm sure we'll have fun.
H: That's for sure! (smiling)
Tell me about your new experiences next week.
The next meeting...
H: How was your trip?
R: It was fantastic! I want to go there again next year.
H: I'm glad to hear that.
Were you able to follow your itinerary?
R: (thinking) Eighty percent, maybe.
My family and I had a great time.
However, I have a big problem.
(His facial expression suddenly changed.)
H: What is it?
R: When I asked my wife how much we spent for the trip,
she said,"Let's not go into that." Thinking about it,
it's the peak season. You know what I mean?
(scratching his head)
●Vocabulary
★itinerary - 旅程、旅行プラン
★awesome - 素晴らしい、すごい、最高の、見事な
★parasailing - パラセーリング
★snorkeling - シュノーケリング
★rafting -（レジャーの）筏下り、ラフティング
★hesitant - ためらって、弱気で、気乗りしない、気が進まない
★fantastic - 素晴らしい、気分最高の
●Comprehension
1. Where did Ryuu and his family go?
a. Hokkaido
b. Okinawa
c. Niigata
2. How long did they stay there?
a. for four days
b. for three days
c. for two days
「よくない質問」
登場人物： H - ハンナ R - リュウ
リュウは休暇予定について話した。
R: 沖縄に行くの凄くワクワクしてるんだ。
すでに旅行プランもある。（とても嬉しそうに見える）
H: いいわね！どのくらい滞在するの？
R: ４日間だよ。
H: 最高ね！プランをちょっと聞かせてくれる？
R: 息子とパラセーリングにシュノーケリング、あとラフティングを
やるんだ。息子はあまり気乗りしてないんだけどきっと楽しめる
と思うよ。
H: そうでしょうとも！（微笑んで）
来週新しい体験について聞かせてね。
次に会ったとき･･･
H: 旅行はどうだった？
R: 最高だったよ！来年また行きたいよ。
H: それはよかったわね。旅行はプラン通りにいったの？
R:（考えて）80％かな。家族と楽しい時間を過ごせたよ。
でも問題があるんだ。
（表情が突然変わった。）
H：どうしたの？
R: 旅行でいくら費やしたか妻に聞いたら「立ち入った話はしない
ことにしましょう。」って。考えてみてよ、ピークシーズン
だからね。わかるよね？（頭を掻きながら）
